Glosario de pulsioxímetros y tensiómetros

SpO₂ o saturación de oxígeno

La SpO₂ estima qué porcentaje de la hemoglobina de la sangre arterial está unido al oxígeno. La hemoglobina es la proteína de los glóbulos rojos que transporta oxígeno. El pulsioxímetro muestra esa estimación como un porcentaje; no es el pulso ni la presión arterial.

Dónde aparece: En la pantalla, junto a SpO₂ o al símbolo %.

Al comparar aparatos: Es la medida básica de un pulsioxímetro. Para entender sus limitaciones y el contexto de una lectura, consulta nuestra guía de saturación.

Ampliar: qué mide la saturación de oxígeno y cuáles son sus límites

PI o índice de perfusión

Expresa la relación entre la parte pulsátil y la parte no pulsátil de la señal detectada en el punto de medición. En algunos pulsioxímetros aparece como porcentaje y da información sobre la intensidad relativa de la señal pulsátil.

Dónde aparece: En modelos que incorporan PI; no todos lo muestran.

Al comparar aparatos: No es la saturación de oxígeno ni una garantía de exactitud. Un PI más alto no certifica por sí solo que la SpO₂ sea exacta; interpreta este dato según el manual del aparato.

Si estás eligiendo un modelo, consulta qué comparar al comprar un pulsioxímetro con PI.

Curva de pulso u onda pletismográfica

Es la representación gráfica de cómo varía la señal de pulso que capta el pulsioxímetro en el lugar de medición. Algunos manuales la llaman onda pletismográfica.

Dónde aparece: En la pantalla de algunos pulsioxímetros, como un trazado que acompaña a las cifras.

Al comparar aparatos: No permite deducir por sí sola la fuerza del pulso o del riego sanguíneo ni realizar un diagnóstico. Mostrar esta curva no convierte al aparato en una opción más precisa por ese motivo.

Lectura puntual

Es una comprobación realizada durante un momento concreto, también llamada spot-check. Un aparato pensado para este tipo de lectura no se convierte en un monitor de vigilancia por dejarlo colocado durante más tiempo.

Dónde aparece: En el uso previsto y las limitaciones del manual.

Al comparar aparatos: Comprueba si buscas una lectura ocasional o un registro durante un periodo. Elige el formato que documente ese uso, sin equiparar ambos.

Registro prolongado de lecturas

Es la conservación de una serie de lecturas tomadas a lo largo de un periodo, en lugar de un único resultado. La duración, los intervalos, la memoria y la forma de consultar los datos dependen del equipo.

Dónde aparece: En fichas de aparatos con historial o registro de sesiones.

Al comparar aparatos: Guardar una gráfica no acredita por sí solo vigilancia clínica, alarmas médicas ni capacidad diagnóstica. Comprueba el uso previsto del modelo y cómo se recupera el registro.

Si necesitas un aviso además de una gráfica, consulta las diferencias entre símbolo, vibración y notificación del teléfono.

Presión sistólica (SYS o SIS)

Es la presión arterial cuando el corazón se contrae y expulsa la sangre. Es el primer número de una lectura de presión arterial y suele aparecer como SYS o SIS.

Dónde aparece: En la pantalla del tensiómetro, expresada en mmHg.

Al comparar aparatos: Distingue esta cifra de la diastólica y del pulso. La lectura identifica una medida; no es una clasificación automática de tu estado de salud.

Presión diastólica (DIA)

Es la presión arterial entre latidos, cuando el corazón se relaja. Es el segundo número de una lectura y suele identificarse como DIA.

Dónde aparece: En la pantalla del tensiómetro, expresada en mmHg.

Al comparar aparatos: No la confundas con la frecuencia de pulso. El tensiómetro presenta ambas presiones y, en muchos modelos, el pulso como un dato separado.

mmHg

Significa milímetros de mercurio: es la unidad con la que se expresa la presión arterial. Aunque el tensiómetro sea digital, puede mostrar la presión en esta unidad.

Dónde aparece: Junto a SYS/SIS y DIA, o en las especificaciones de presión.

Al comparar aparatos: mmHg mide presión; bpm o pulsaciones por minuto miden frecuencia. Son magnitudes distintas.

Manguito o brazalete y contorno

El manguito es la pieza inflable que rodea el brazo o la muñeca. Su intervalo de ajuste se expresa por el contorno o circunferencia de esa zona, no por su diámetro.

Dónde aparece: En el manguito, el manual y la lista de accesorios incluidos.

Al comparar aparatos: Comprueba el intervalo incluido y la compatibilidad de otros tamaños con la referencia exacta. Un accesorio anunciado para una marca no es necesariamente compatible con todos sus monitores.

Si dudas entre formatos por el ajuste, revisa las comprobaciones para elegir brazo o muñeca; sus contornos corresponden a zonas distintas.

Método oscilométrico

Es el método que utilizan muchos tensiómetros automáticos: detectan las oscilaciones asociadas al pulso en el manguito y las procesan para calcular la presión arterial.

Dónde aparece: En las especificaciones técnicas del manual.

Al comparar aparatos: Describe cómo mide el aparato. La palabra oscilométrico por sí sola no demuestra que un modelo haya superado una validación clínica independiente.

AFib y aviso de ritmo irregular

AFib es la abreviatura inglesa de fibrilación auricular, una alteración del ritmo cardíaco. Algunos tensiómetros buscan indicios de posible AFib durante la medición. El aviso genérico de ritmo irregular es otra función y no debe darse por equivalente.

Dónde aparece: En los símbolos de pantalla y en la descripción exacta de funciones del manual.

Al comparar aparatos: Un aviso no establece un diagnóstico y su ausencia tampoco descarta el problema. Comprueba qué función concreta incorpora cada referencia; no basta un corazón dibujado en la pantalla.

Pulso, PR y bpm

El pulso es la frecuencia de las pulsaciones detectadas. PR abrevia pulse rate; bpm significa beats per minute, es decir, pulsaciones por minuto.

Dónde aparece: En pulsioxímetros y en muchos tensiómetros, separado de SpO₂ y de SYS/DIA.

Al comparar aparatos: Que un dispositivo muestre pulso no significa que mida presión arterial, registre un electrocardiograma o diagnostique arritmias.

Pantalla OLED

OLED es una tecnología de pantalla con diodos orgánicos que emiten luz. En una ficha describe la pantalla, no el sensor con el que se obtiene la medición.

Dónde aparece: En las especificaciones de visualización de algunos aparatos.

Al comparar aparatos: Valora tamaño de cifras, contraste, orientación y comodidad de lectura. El término OLED no acredita por sí solo mayor exactitud de SpO₂ o de presión.

Bluetooth

Es una tecnología de comunicación inalámbrica que puede servir para transferir los datos del aparato a un teléfono u otro dispositivo compatible.

Dónde aparece: En la conectividad y en las instrucciones de emparejamiento.

Al comparar aparatos: Revisa qué aplicación utiliza, su compatibilidad y cómo se guardan las lecturas. Tener Bluetooth no garantiza memoria interna ni una copia automática de todos los datos.

Memoria e historial

La memoria conserva resultados para consultarlos después. Según el equipo, la capacidad puede referirse a lecturas individuales, registros por usuario o sesiones completas; el historial de una aplicación es un almacenamiento distinto.

Dónde aparece: En la capacidad de memoria, los perfiles de usuario y la aplicación asociada.

Al comparar aparatos: Comprueba qué se guarda, dónde y qué ocurre cuando se llena la memoria. Dos usuarios no significa necesariamente el doble de lecturas disponibles para cada persona.

Para elegir por usuarios y forma de guardar los datos, compara los historiales, la cámara y el Bluetooth de BM 27 y BM 54.

Uso previsto y referencia del modelo

El uso previsto describe para qué sirve el aparato y para qué población o condiciones se ha diseñado. La referencia completa identifica una versión mejor que el nombre comercial por sí solo.

Dónde aparece: En el manual, el etiquetado y la declaración correspondiente al producto.

Al comparar aparatos: Comprueba que documentación, aparato y oferta correspondan a la misma referencia. Una función o un límite de tamaño de otro modelo no se hereda por compartir marca o nombre de familia.

Marcado CE y validación clínica

El marcado CE expresa conformidad con los requisitos europeos aplicables al producto. La validación clínica de un tensiómetro estudia su exactitud mediante un protocolo y para unas condiciones concretas. Son comprobaciones diferentes.

Dónde aparece: CE aparece en el etiquetado; la evidencia de validación se consulta por modelo y población.

Al comparar aparatos: No uses CE como clasificación de precisión entre productos. En registros como STRIDE BP comprueba la referencia exacta y si consta como validado, equivalente o idéntico; no toda una marca comparte evidencia.